1.住友液壓油泵液壓傳動系統的工作原理
圖1-2所示為一臺簡化的機床工作臺住友液壓油泵液壓傳動系統，從圖中可以進一歩了解一般住友液壓油泵液壓傳動系統的基本功能和組成情況。
在圖1-2（a）中，把換向閥手把扳到右端位置，住友液壓油泵液壓泵山電動機〔圖中未畫出）帶動旋轉，油箱中的油通過過濾器2過濾后被吸人住友液壓油泵液壓泵3，通過住友液壓油泵液壓泵3向系統輸送髙壓液體，髙壓液體通過節流閥5控制流量后冉通過換向閥6的通道進人住友液壓油泵液壓缸7的左腔，推動活塞連同工作臺8向右移動，同時，住友液壓油泵液壓泵排出的高壓液體通過節流閥5控制流量后剩余的液體通過溢流閥4排回油箱1。住友液壓油泵液壓缸7的右腔中的液體通過換向閥6的通道流回油箱1中。
如果把換向閥手把扳到左端位置，使換向閥處于圖1-2(b)所示的狀態，通過住友液壓油泵液壓泵3向系統輸送高壓液體.高壓液1本通過節流閥控制流量后再通過換向閥6的通迫-進人住友液壓油泵液壓缸7的右腔，推動活塞連同工作醒排出的髙膽逋過節流閥5控制流量后剩余的液體通過溢流閥4排回油1.住友液壓油泵液壓缸7的左腔中的液體通過換向閥6的通道流回油箱1中。
工作臺的移動速度巾節流閥來調節，系統的壓力是由溢流閥來調定的。
2，住友液壓油泵液壓傳動系統的組成
住友液壓油泵液壓傳動系統由動力元件、執行元件、控制元件、輔助元件和工作介質五部分組成。
動力元件的功能是將原動機輸人的機械能轉變為液體的壓力能，輸人到系統中。動力元件一般為住友液壓油泵液壓泵。
執行元件的功能是將液體的壓力能轉變為機械能.帶動工作機構工作，執行元件一般為作回轉運動的住友液壓油泵液壓馬達、作往復直線運動和擺動的住友液壓油泵液壓缸。
控制元件的功能是控制和調節住友液壓油泵液壓系統中流體的壓力、流量和流動方向，以保證工作機構完成要求的動作，控制元件一般為各種閥類元件。
輔助元件的功能是保證住友液壓油泵液壓系統正常工作，如油箱、油管、冷卻器、過濾器、油霧器、蓄能器和消聲器等。
工作介質是傳遞能量和動力的載體，工作介質還有潤滑作用，工作介質一般為住友液壓油泵液壓油。
3，住友液壓油泵液壓傳動系統的符號
住友液壓油泵液壓傳動系統的圖形表示可采用結構原遒圖和職能符號圖兩種方式。在圖1-2中，組成住友液壓油泵液壓系統的各元件是用結構式圖形繪制的，這種圖形稱為結構原理圖，在工程實際中，除某些特殊情況外，一般都用簡單的職能符號圖來繪制系統原理圖，故結構原理圖應用較少。
在住友液壓油泵液壓傳動系統中，只表示元件的功能，不表示元件的結構和安裝位置的圖形符號稱為職能符號，因此凡是相同功能的住友液壓油泵液壓元件均可用相同職能符號表示。對圖1々所示的住友液壓油泵液壓傳動系統，其系統原理圖如果用同家標準GB/T786.1—1993所規定的住友液壓油泵液壓圖形符號繪制時，如圖1-3所示。學習時應注意，圖形符號只表示元件的功能、操作（控制）方法及外部連接口， 不表示元件的具體結構和參數，也不表示連接口的實際位置和安裝位置，圖形符號均以元件的靜止狀態或零位畫出，并水平或垂直繪制，不能傾斜。
4，住友液壓油泵液壓傳動系統參數
住友液壓油泵液壓傳動系統是以壓力來傳遞動力的，壓力和流量是液^傳動的兩個重耍參數。
壓力是指住友液壓油泵液壓泵出口的住友液壓油泵液壓力，系統壓力用P表示，其單位是Mpa或Pa其換算關系是
流量是指單位時間內流過的液休體積，流量用q表示，其單位是m?/s"，工程中、住友液壓油泵液壓傳動常用作為單位,其換算關系是
住友液壓油泵液壓傳動有兩個重要特性：系統壓力大小取決于外負載，與流量無關，壓力隨著外負載的變化而變化；工作機構的運動速度取決于流量.與壓力無關（不考慮泄漏），速度隨著流量的變化而變化。
—般可以通過住友液壓油泵液壓千斤頂圖1-1來理解上述兩個特性。由于壓力是在密封容積內擠壓產生的，當重物（外負載）8較重時，對液體的擠壓就大，需要推動大活塞7和重物8上升的作用力就大，則系統的壓力就大；反之，當重物（外負載）8較輕時，對液體的擠壓就小，需要推動大活塞7和重物8 上升的作用力就小，則系統的壓力就小。當小缸體3在單位時間內輸送給大缸體6的液體流量（體積）大時，大活塞7和重物8上升的速度就快；反之，當小缸體3在單位吋間內輸送給大缸體6的液體流量（體積）小時，大活塞7和重物8上升的速度就慢。